塗鴉與爛樓

Graffiti&Poor Buildings

 

里斯本有不少爛樓,爛樓上有不少塗鴉。

 

雖然是爛樓,但宏偉的建築風格、細緻的牆壁裝飾,低訴它昔日有多輝煌,相比今日的殘樣,唏噓啊……

 

雖然樓爛了,但它身上的塗鴉卻生龍活虎、色彩斑斕、創意無限;樓爛不復當年勇,但正因它的殘破,才吸引塗鴉者畫上漂亮圖畫;原以為走向衰敗,卻轉化成新生命,絕處逢生啊!

 

 

 

There are lots of buildings which was not in a good condition in Lisbon. And there are lots of graffiti on those buildings.

 

Although the buildings are not in good condition now but they WERE ONCE beautiful buildings through its great building style and detail decoration.

 

Although the buildings did not in a good shape but the graffiti on its wall are beautiful and colourful. Although the buildings do not look as pretty as they once were but painters drew beautiful graffiti on it because of its bad conditions.

Graffiti transformed the old buildings and gave beauty a new definition, amazing!