「周圍行歐洲」畫展


展期:2017年3月至4月

 

地點:Kafulin Gallery(香港灣仔巴路士街17-21號 樂景大廈地下四號舖)

開放時間:周一至周五: 12:30pm – 10pm;周六及周日: 12noon – 10pm

簡介:去年我「以畫換宿」在歐洲、澳洲、紐西蘭「免費」旅遊八個月。
我以Couch Surfing(CS是國際網站,免費注冊,網上找Host,免費借宿)方式獨自旅遊,並為每一位CS Host畫肖像,累積逾四十幅畫,是次展覽選其精華,展示十幅複製原畫,並附短文介紹,希望各位看得開心,開拓更多旅遊方式,繼續大開眼界!

 

‘Picture the Host Project’ in Europe art exhibition


Date: March to April 2017

 

Place: Kafulin Gallery (Shop 4, G/F, Lucky House, 17-21 Burrows Street, Wan Chai, Hong Kong)

Time: Mon to Fri: 12:30pm – 10pm; Sat to Sun: 12noon – 10pm

Content: I drew and travelled alone in Europe, Australia and New Zealand for ‘free’ last year. 
I was Couch Surfing (CS is an international website, free register, find hosts and stay for free) for 8 months. I drew a portrait for EVERY host and I have more than 40 pictures now. 
This exhibition selected the best 10 printed pictures with short stories. I hope you enjoy them and keep on exploring your own exciting traveling stories. 
Keep on traveling and EXPECT THE UNEXPECTED AROUND THE CORNER!

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

「周圍行歐洲」畫檔


日期:2017年3月26日


地點:Kafulin Gallery(香港灣仔巴路士街17-21號 樂景大廈地下四號舖)

時間:2pm - 6pm

簡介:將立體五官壓在平面畫紙、將一組動作凝固成一幅畫



 

‘Picture the Host Project' Live Sketching


Date: 26 March 2017

 

Place: Kafulin Gallery (Shop 4, G/F, Lucky House, 17-21 Burrows Street, Wan Chai, Hong Kong)

Time: 2pm - 6pm

Content: I tried to imitate Picasso so DON’T EXPECT TO RECONISE YOURSELF IN MY DRAWING. I am going to press your 3D face on a 2D paper or freeze your actions into a picture. It’s FUN so I want more models such as YOU!

第一次試繪,雖然15分鐘內畫完,但要時間乾,實際操作有難度…… The first draft. 15 minutes done but needed time to try…

press to zoom

自己的自畫像! 把五官弄歪,頭上的角是白羊座的角,再加背景,搞掂~ 不過點解我次次都右眼直,咀向左跑。。。>。< My self-portrait! Just make the face go crazy, add some personal character (the Aries’s horn), add some color for background, finish! But why am I always draw a straight right eye and the mouth run left…!?

press to zoom

初時想畫雙眼反轉,忘了眼睛是對稱,雙眼皮變成眼肚,嗚哇~我對您唔住呀Betty姐~ 這幅畫仍然太「寫實」,下次要再畫得「不似人形」啲:) This is Betty, thanks for coming! I want to draw a pair of upside-down eyes but the eyes are actually SYMMETRY! Her double eyelids became the ‘eye belly’. OMG, I am so sorry Betty! Um…This is still too ‘realistic’. I should draw more like ‘Picasso’ :)

press to zoom

《赤子的仰望》 謝謝大伯父來捧場~!感激感激~! 大伯父是虔誠教徒,所以這是我對他的印象:) 《God will look after me》 Thanks great uncle came today! Really appreciate! My great uncle devout believers, this drawing is my impression on him:)

press to zoom

《送比老細》 後背有眼,盯實對家,誰敢講本王是非!? 嗯,很有霸氣的一張,僻邪用 謝謝Jacky! 《For the Boss》 Eyes on back. Eyes on everyone. Who dare gossip me!? Um, very Domineering Thanks Jacky the model!

press to zoom

第一次嘗試的馬塞克風格,雖然花時間,但效果不錯,好好玩呀~! 謝謝M~! Mosaic style first attempt, interesting! Although spend quite a lot of time on this drawing… Thanks M!

press to zoom

先解釋一下,封面的圖是我在西班牙馬德里的CS Host Sonia,這幅畫我是用了約兩小時來畫,這次活動每幅只有約十五分鐘時間畫,所以會比較簡潔。 This is my CS host Sonia in Madrid, Spain. I spent around 2 hours on this picture. But I will just have around 15 minutes for each picture on Sunday… The pictures on Sunday will be simple.

press to zoom

這幅封面圖是我的西班牙馬德里CS Host Belen,唔,完全不似人形了…… 這幅畫我是用了約兩小時來畫,這次活動每幅只有約十五分鐘時間畫,所以會比較簡潔。 This is my CS host Belen in Madrid, Spain. Um, totally un-human… I spent around 2 hours on this picture. But I will just have around 15 minutes for each picture on Sunday… The pictures on Sunday will be simple.

press to zoom

謝謝Rency(白髮魔女:)與棟棟(地球先生:),好可愛的情侶~! Thanks Rency (the White Hair Witch) and DonDon(Mr. Earth), such a lovely couple!

press to zoom

謝謝M! Thanks M!

press to zoom

謝謝Rency與棟棟!Thanks!

press to zoom

謝謝長老!Thanks!

press to zoom

「歐洲'免費'周圍行」畫展在@旅人市集


日期:2017年4月


地點:嚐品慕茶(香港觀塘偉業街89號昌興工業大廈M字樓)


時間:12:30 PM - 7:30 PM

 

'Travel for "free" in Europe' Art Exhibition @ Travelers' Market


Date: April 2017

 

Place: Spoon & Bowl (Floor M, Prosperity Industrial Building, Wai Yip Street No. 89, Kwun Tong, Hong Kong)

Time: 12:30 PM - 7:30 PM

「歐洲'免費'周圍行」分享會@嶺南大學


日期:2017年4月

 

地點:嶺南大學


 

'Travel for "free" in Europe' Sharing @ Lingnan University


Date: April 2017

 

Place: Lingnan University

press to zoom